El Juzgado Octavo Penal impuso 36 meses de cárcel a Edilberto E. Juárez y Liz Anabel Pinzón Bonilla, por los supuestos delitos de estafa y falsedad, hecho denunciado por el jurista Gilberto Gómez Cazorla en perjuicio de P-O Nedloyd Panama S.A.
Se alegó que Pinzón, supuestamente, emitió una serie de cheques a favor de Transporte Juárez y Juárez representada por el señor Edilberto Juárez como pago por servicios de acarreo de contenedores que no habían sido prestados por dicha empresa.