El Segundo Tribunal de Justicia revocó el auto apelado y abrió causa criminal contra los abogados Carlos Antonio Jones Robinson y Maximiliano Hidalgo Alvarado como presuntos infractores del delito contra el honor en perjuicio de Gilberto Boutin, Virna Ayala, Federico Espino y Maribel Castillo.
La Fiscalía Séptima apeló el auto del Juzgado Undécimo Penal de Panamá, que sobreseía provisionalmente a los vinculados.
De acuerdo con la resolución del Segundo Tribunal, la vinculación de los sindicados quedó acreditada con las diligencias de inspección ocular de los videos acreditados por dos canales de televisión en los programas trasmitidos durante los días 11, 12 y 13 de octubre de 2005.
El caso tiene que ver con una denuncia que realizó Jones a través de algunos medios de comunicación, en la que acusó a sus colegas Boutin y Ayala de estar vinculados con la desaparición física del abogado René Atencio.
