Hussein regresa a Jordania para
morir en su tierra
Aman
REUTERS
El rey Hussein de Jordania,
quien se encontraba en Estados Unidos para un tratamiento anticáncer,
partió el jueves de regreso a su país en estado crítico.
Un funcionario gubernamental de alto rango dijo que el monarca vuelve
a Jordania para morir.
"El médico privado de Su Majestad Rey Hussein ha anunciado
que la condición de Su Majestad se ha vuelto crítica a raíz
de la falla en las funciones de sus órganos vitales", dijo un
comunicado oficial atribuido a los médicos del monarca.
El rey de 63 años, algunos de sus familiares y su personal partieron
de Rochester, Minnesota, donde se encuentra la Clínica Mayo, a la
que Hussein regresó la semana pasada debido a una recaída
en su linfoma no Hodgkin's.
El jet de Hussein, con el escudo real sobre la cabina y una corona sobre
la cola, partió hacia Amán a las 2011 GMT.
"Con base en eso, los miembros de la familia Real Hashemita han
decidido volver a casa", agregó el comunicado jordano.
"El quiere morir en su propio país", dijo a Reuters
un ministro.
El funcionario informó que la condición del monarca se
había deteriorado muchísimo a primera hora del jueves.
El monarca, que estaba aún consciente en ese momento, tomó
la decisión de volver a casa a fin de morir entre su pueblo, agregó.
Hussein, el gobernante más antiguo en Oriente Medio, recibió
durante seis meses en 1998 tratamiento anticáncer.
El rey regresó triunfal a Jordania en enero, pero una semana
después volvió rápidamente a la clínica estadounidense,
tras experimentar una recaída.
Los médicos le aplicaron una nueva dosis de quimioterapia y,
el lunes y martes, lo sometieron a dos trasplantes de médula ósea.
Aunque los funcionarios habían dicho que el monarca permanecería
aislado y bajo estrecha vigilancia durante dos semanas, voló de regreso
a Jordania.
En Rochester el rey estuvo acompañado por su esposa, la reina
Noor y sus hijos Hamza y Hashem, sus hijas Iman y Raya así como Haya,
su hija de un matrimonio anterior.
El rey Hussein sorprendió a los jordanos en enero, cuando cesó
a su hermano menor, el príncipe Hassan, como heredero al trono, después
de que durante 34 años había sido el sucesor designado.
El príncipe Hassan fue reemplazado por el hijo mayor del monarca,
el príncipe Abdullah, un soldado de carrera con poca experiencia
política.
El rey Hussein ha gobernado en Jordania desde 1952, cuando llegó
al trono siendo todavía un adolescente. Sólo una escasa minoría
de jordanos ha vivido bajo cualquier otro gobernante.
Al monarca se le da crédito por mantener la estabilidad durante
su gobierno de 47 años sobre un reino frágil y se la considerado
un personaje crucial en la búsqueda estadounidense de una paz entre
árabes e israelíes.
El súbito y al parecer nada cordial cese de su hermano dejó
estupefactos a los jordanos, pero los aliados de Jordania, incluyendo Estados
Unidos, han hecho énfasis en que apoyarán a Abdullah, un soldado
profesional que el viernes celebró su 37 cumpleaños, y que
creen que continuará las estrategias de su padre.
|
