 |
Hoy lo acostumbrado es usar el tembleque o flor de pollera.  |
Con estos nombres conocemos otro adorno que la empollerada usa en su tocado. Según reportajes de Armando Reclús, las empolleradas que él observó cuando estuvo en el istmo, usaban algunas flores naturales en la cabeza. Nuestras campesinas a menudo colocan un clavel sobre la oreja, bajo el ala del sombrero.
Nosotros llegamos a ver también empolleradas que llevaban en el centro de la cabeza, libre de adornos, pequeños jazmines blancos.
Hoy lo acostumbrado es usar el tembleque o flor de pollera. Es curioso que le hayamos dado este último nombre a un objeto que si bien imita las flores, también imita insectos y hasta aves, pero a nadie se le ocurre llamarlos insectos de pollera ni aves de pollera.
Los llamamos flores de pollera, tengan la forma que tuvieren. Su elaboración constituye una bonita industria doméstica que alivia bastante más de un presupuesto familiar, Hay personas que han hecho en este renglón, verdaderas obras de arte. Se elaboran con "gusanillos"# de metal brillante y cuentas. Las cuentas pueden ser de cualquier color, pero el uso de distinción prefiere las que imitan perlas. Hay tembleques elaborados con escamas de pescados y gusanillos con trocitos de sedas brillantes, gusanillos y "rabo de gato". Aunque es menos frecuente, suelen usarse los de oro y perlas legítimas. La tradición del uso de este tembleque fabricado en oro nos habla de un arreglo en el que entran solo hasta dos pares, pero no de una cabeza cubierta totalmente con esta especie de flores. Lady Maller habla de ellos en esta misma forma y los describe como una flor que tenía una mosqueta abierta en un lado y en el otro, una mosqueta cerrada.
Los tembleques corrientes de uso popular imitan a las flores naturales como los lirios, las chabelitas, las rosas, las hojas, las periquitas de palma, etc., así mismo imitan los insectos, como moscas, libélulas, mariposas, alacranes a ciertas aves como palomas, pavitos y a los animales marinos como caballitos de mar y estrellas marinas. Son popularísimas las mosquetas, los cometas, las que llaman "lluvia" en fin, hay para darle vuelo a la fantasía. Con sedas se hacen pequeños botones de rosas adornados con hojas hechas en gusanillo y el material que se conoce comercialmente como "rabo de gato", el cual semeja una guirnalda sin flores, erizada de numerosos estambres de metal muy brillante y liviano.
Algunos de estos tembleques, por las funciones que llenan en la cabeza de la empollerada, reciben nombres especiales, como los "tapa pelotas", los "tapa orejas" y "orejeras", que cubren las orejas desde atrás y dan mucha gracia al rostro. Una empollerada puede usar de doce a quince pares de tembleques sin que se vea recargada. Más de esa cantidad, desluce. |
