Simón Jiménez, de 39 años de edad, murió tras recibir 10 machetazos que le propinó Luis Alberto Pérez, en momentos que se disponía a cruzar un puente colgante en la comunidad de Jacú, distrito de Bugaba.
El cuerpo del infortunado quedó tirado en un charco de sangre con visibles heridas cortantes profundas en la espalda, pecho y el brazo izquierdo prácticamente separado del resto del cuerpo.
Pérez alega que mató a Jiménez en defensa propia. Una fuente que participa en las investigaciones dijo que supuestamente el sindicado había sido objeto de hurto de unas yucas por parte de Simón, momentos antes de ocurrir el suceso.