Pequeños comerciantes del sector de Paso Canoas podrían llegar a pagar doble impuesto, tras determinar que están dentro de territorio tico.
En las últimas inspecciones de campo, sobre la ubicación de los hitos fronterizos, se determinó que los hitos 162, 166, y 167, que están en esta zona desaparecieron, lo cual no muestra una clara delimitación del territorio entre ambos.
Cesar Moya, de la municipalidad de Corredores (Costa Rica), indicó que se comprobó que muchos locales panameños funcionan dentro de suelo tico, por lo que deberán pagar impuestos a esta comuna.