El Segundo Tribunal Superior de Justicia condenó a Jonathan Francis Martin Asprilla, a la pena de 160 meses de cárcel por ser el autor del homicidio doloso agravado en contra del menor Daniel Simpson Plicet y de herir a su padre Daniel.
A consecuencia del incidente armado entre bandas registrado en Curundú, el pequeño de tres años quedó como un vegetal; los impactos de bala afectaron órganos vitales como el hígado, riñón, pulmones y diafragma. A raíz de ello sufrió shock inicial y posteriores paros cardio-respiratorios, daño cerebral generalizado, según reportes médicos.
Las sumarias comenzaron con declaraciones de dos agentes policiales, quienes manifestaron que en la mañana del 2 de noviembre del 2001, estaban en turno en la Multi No. 4 de Santa Cruz, y escucharon detonaciones en la Multi No.3.
En el lugar vieron a un sujeto de tez morena y a tres personas heridas, entre los que figuraba un menor de tres años herido en el pecho, su padre herido en el abdomen y un señor que operaba un camión distribuidor de una empresa comercial.