La rama cultural no se puede quedar atrás. El Instituto Goethe y el Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD han sido pilares esenciales en la relación de Alemania con Panamá.
Decenas de panameños han sido becados por Alemania, a través de estas instituciones. Se descata la Asociación Panameño - Alemana (APA), compuesta por 80 miembros.
El diplomático Borusso von Blücher recalcó que el apoyo educativo alemán trasciende desde hace décadas, pues hasta el entrenamiento a especialistas deportivos se dió en momentos de que Alemania estaba dividida: cerca de 20 preparadores físicos panameños estudiaron en Leipzig, antigua Alemania Oriental.
Alemania, cuya población llega a los 89 millones de personas, tiene alrededor de 206 mil estudiantes recibiendo conocimientos académicos en universidades y centros de estudio.
Además de la parte académica, Alemania ha prestado su aporte al desarrollo y reconstrucción del património histórico de Panamá.
Hoy en día, unos doce estudiantes universitarios alemanes participan actualmente en la remodelación del conjunto monumental de Panamá La Vieja.
También, las puertas de la Catedral Metropolitana en el Casco Viejo fueron donadas para Panamá, en el marco de las mejoras urbanísticas del sector de San Felipe.
