Es parte de la historia de la lengua, acoger en sus anales la introducción, basada en un proceso excepcionalmente lento del nuevo término que entrará a formar parte del multiforme conjunto social que debe emplear de manera correcta el admirable elemento aceptado por la Academia, para su debido uso en el fluido lenguaje actual.
Desde la niñez hasta la adultez, harán mancuerna para siempre con los nuevos allegados que se han integrado al léxico con otros miles de compañeros y compañeras que conforman el variado bagaje del idioma español, amo de valiosas riquezas.
He de detener mi atención con ojos precisados en la calidad del detalle, inducido por la inquieta percepción que me atrae. Esta vez, acudo a la consideración de dos palabras que con suma frecuencia son susceptibles a empleos descomedidos alejados de toda conformidad con la estricta semántica.
Los vocablos no son un lujo, como las molduras en un auto que se pueden quitar, ellas tienen su función que es inalterable e insustituible. Embalado por el sentimiento de entrar al esplendoroso mundo de inconmensurables riquezas del idioma de Cervantes, paso a realizarme la prudente reflexión acerca de los términos cultura y civilización. Los pueblos civilizados son cultos, pero no todos los pueblos con cultura son civilizados. La cultura es el conjunto de elementos espirituales y materiales que encierran: arte, moral, derecho, creencias y folclore, sus usos y costumbres, hábitos y aptitudes. Civilización es el conjunto de ideas, técnicas, costumbres y prácticas artísticas que singularizan el desarrollo de un pueblo o grupo étnico. La cultura es pasiva, serena, sin mucha sensibilidad a los patrones variables del tiempo, libre de toda trascendencia impactante de la época en repudio de lo que conmueve y estremece.
La civilización es receptiva y operativa de todas aquellas innovaciones que tienden a modificar el comportamiento humano contemporáneo. El hombre civilizador rompe los hitos que obran como murallas, interceptando el cambio violento de comportamientos interpelantes.
